Algumas pessoas que conheço não a dão valor algum. Poucos
sabem da sua importância. Em 1942 o poeta francês Paul Éluard escreveu um poema
na França ocupada pelos nazistas. O pintor brasileiro Cícero Dias conseguiu
levar o poema para a Inglaterra. Traduzido em várias línguas e publicado em
panfletos foi atirado pelos aviões aliados para insuflar esperança às
populações em diversas partes da Europa. Drummond e Bandeira traduziram o poema
para o português. Grandes poetas, grandes causas. Sim, há subjetividades, mas
também valores coletivos. O que fazemos hoje com nossa liberdade?
Jean Moreno, 2010.
(...) E ao poder de uma palavra
Recomeço minha vida
Nasci pra te conhecer
E te chamar: Liberdade
Paul Éluard
Nenhum comentário:
Postar um comentário